Flattenable Paper Cups
In Taipei, instead of drinking fountains they have water dispensers (sometimes hot water) with these flattenable paper cups.
(I can’t find “flattenable” in Google’s dictionaries, but the word gets 848 hits, so it’s not exactly a neologism. We need the word, anyway.)